2023年03月13日
ジャブローが架空の地名と知ってもあまり残念ではなかった記憶がある
・ガンダム世界の歴史教科書に「アムロ・レイ」は、どんなふうに載っているだろうか？（Togetter）
→ これはいろいろな角度から切れる面白い命題＆難題で，自分が語るにはガンダム知識が足りなくて参戦できない。参戦できそうな角度だけで語ると，シモ・ヘイヘや呂布みたいものだから歴史の教科書には載らないだろうとは断定しない立場をとる。個人的武功だけでは歴史の教科書に載らないのは確かだが，アムロ・レイはガンダムとセットで歴史の流れを変えているので，この点でシモ・ヘイヘや呂布とは違う。どちらかというとポエニ戦争のハンニバルやスキピオに近い。あるいは百年戦争のジャンヌ・ダルクか。
→ Togetter内もはてブ内もけっこう「一兵士が歴史の教科書に載るわけないだろ」という論調が強かったのでこういうことを書いてみたのだが，背景に歴史オタクやミリオタの恨みつらみが透けて見えている感じで，この現象自体が面白い。俺たちの呂布が載ってないんだぞ，アムロも同様だろ的な。
・オデーサ（オデッサ）のアニメショップで「日本でオデッサの名はガンダムで知られている」と言ってみたところ「ガンダムはちょっと世代が違うので…」と言われた（Togetter）
→ 確かにガンダムで覚えた地名で，それから数十年経ってこういう形で地名が広がるとは思わなかった。これ以外だとダカールとダブリンの印象が強いかな。ついでに言うとセダンもそうなのだが，作中ではゼダンであり実際の地名ではなく中域の地名である。小学生だった当時，同時に『漫画世界の歴史』も読んでいたので印象深かった。しかし，現在の高校世界史では「スダン」の読みに変わった上に用語集頻度が�△泙撚爾�って大して出題されない用語になってしまった。少し悲しい。綴りはSedanなので，英語読みだとセダン，ドイツ語読みだとゼダン（forvoだとセダンという人もいた）になる。フランス語はわからないのでforvoで聞いてみたが，スダンのようなスドンのような発音になるっぽい。ガンダム作品は濁点をつけがちなので，ゼダンを採用したのはわかる感じ。
・Netflixとかによる一斉配信やディズニープラスによる独占配信はアニメの話題形成に失敗している？「全然話題にならない」「一週間待つのが良かった」（Togetter）
→ それぞれの形態によるメリット・デメリットはあれど，日本のアニメはもう皆一週間に一話放映され，その間に深読みとファンアートで話題を盛り上げる消費様式に慣れきってしまっているので，一斉配信が来ると戸惑う。一度に大量の情報が来てしまうと消費が難しい。これが映画やゲームなら一度に大量の情報が来るのもやむなしなので，それを数週間かけて消化していく形になるから，できなくはないのだろうが，アニメというジャンルに入った途端その長期間書けた消費が異端になってしまう。しかも一斉配信で話題になるような強みのある作品であれば，おそらく一週一話流しても話題になる。
→ 独占配信は別の問題で，その作品の訴求力でプラットフォームの加入者数が増える見込みなのだろうが，実際にそのハードルを超えるほどのファン層はよほどの巨大コンテンツでもなければ多くない（現実的に今独占配信されて私がついていくコンテンツはちょっと思いつかない）。コンテンツを支えているのはもう少し周辺のファン層だが，このファン層はそのハードルを超えてくれないので，話題にならなくなって埋没してしまう。話題にならなくてもコアなファン層に訴求でき，プラットフォームに貢献できて，独占配信に伴う契約で利益が上がるという計算なら，製作者としては独占配信が選択肢に入るか。
・三大同じ単語なのにカタカナ英語で区別されてるやつ（増田）
→ セカンドとセコンド以外だと，ぱっと思いつくのはアイアンとアイロン，ガラスとグラスか。他のブコメで挙がっていて確かにと思ったものは，ストライク・ストライキ，マシン・ミシン，テキスト・テクスト，モバイル・モービル，ランチとローンチ。
→ これはいろいろな角度から切れる面白い命題＆難題で，自分が語るにはガンダム知識が足りなくて参戦できない。参戦できそうな角度だけで語ると，シモ・ヘイヘや呂布みたいものだから歴史の教科書には載らないだろうとは断定しない立場をとる。個人的武功だけでは歴史の教科書に載らないのは確かだが，アムロ・レイはガンダムとセットで歴史の流れを変えているので，この点でシモ・ヘイヘや呂布とは違う。どちらかというとポエニ戦争のハンニバルやスキピオに近い。あるいは百年戦争のジャンヌ・ダルクか。
→ Togetter内もはてブ内もけっこう「一兵士が歴史の教科書に載るわけないだろ」という論調が強かったのでこういうことを書いてみたのだが，背景に歴史オタクやミリオタの恨みつらみが透けて見えている感じで，この現象自体が面白い。俺たちの呂布が載ってないんだぞ，アムロも同様だろ的な。
・オデーサ（オデッサ）のアニメショップで「日本でオデッサの名はガンダムで知られている」と言ってみたところ「ガンダムはちょっと世代が違うので…」と言われた（Togetter）
→ 確かにガンダムで覚えた地名で，それから数十年経ってこういう形で地名が広がるとは思わなかった。これ以外だとダカールとダブリンの印象が強いかな。ついでに言うとセダンもそうなのだが，作中ではゼダンであり実際の地名ではなく中域の地名である。小学生だった当時，同時に『漫画世界の歴史』も読んでいたので印象深かった。しかし，現在の高校世界史では「スダン」の読みに変わった上に用語集頻度が�△泙撚爾�って大して出題されない用語になってしまった。少し悲しい。綴りはSedanなので，英語読みだとセダン，ドイツ語読みだとゼダン（forvoだとセダンという人もいた）になる。フランス語はわからないのでforvoで聞いてみたが，スダンのようなスドンのような発音になるっぽい。ガンダム作品は濁点をつけがちなので，ゼダンを採用したのはわかる感じ。
・Netflixとかによる一斉配信やディズニープラスによる独占配信はアニメの話題形成に失敗している？「全然話題にならない」「一週間待つのが良かった」（Togetter）
→ それぞれの形態によるメリット・デメリットはあれど，日本のアニメはもう皆一週間に一話放映され，その間に深読みとファンアートで話題を盛り上げる消費様式に慣れきってしまっているので，一斉配信が来ると戸惑う。一度に大量の情報が来てしまうと消費が難しい。これが映画やゲームなら一度に大量の情報が来るのもやむなしなので，それを数週間かけて消化していく形になるから，できなくはないのだろうが，アニメというジャンルに入った途端その長期間書けた消費が異端になってしまう。しかも一斉配信で話題になるような強みのある作品であれば，おそらく一週一話流しても話題になる。
→ 独占配信は別の問題で，その作品の訴求力でプラットフォームの加入者数が増える見込みなのだろうが，実際にそのハードルを超えるほどのファン層はよほどの巨大コンテンツでもなければ多くない（現実的に今独占配信されて私がついていくコンテンツはちょっと思いつかない）。コンテンツを支えているのはもう少し周辺のファン層だが，このファン層はそのハードルを超えてくれないので，話題にならなくなって埋没してしまう。話題にならなくてもコアなファン層に訴求でき，プラットフォームに貢献できて，独占配信に伴う契約で利益が上がるという計算なら，製作者としては独占配信が選択肢に入るか。
・三大同じ単語なのにカタカナ英語で区別されてるやつ（増田）
→ セカンドとセコンド以外だと，ぱっと思いつくのはアイアンとアイロン，ガラスとグラスか。他のブコメで挙がっていて確かにと思ったものは，ストライク・ストライキ，マシン・ミシン，テキスト・テクスト，モバイル・モービル，ランチとローンチ。
Posted by dg_law at 03:00│Comments(0)
